동영상 자막 넣기 쉬운 무료 사이트 및 프로그램 추천 5가지 방법

 

동영상 자막 넣기 쉬운 무료 사이트 및 프로그램 추천 5가지 방법

 이번 글에서는 동영상 자막 넣기 쉬운 무료 사이트 및 프로그램 5가지를 소개해 드리겠습니다.

 

*"한 장의 그림은 천 마디 말을 대신하고, 한 줄의 자막은 그 그림을 완성한다."*

동영상 콘텐츠가 점점 많아지는 시대에서 자막은 필수 요소입니다. 자막이 있으면 청각장애인도 동영상을 이해할 수 있고, 소리를 끄고 봐야 하는 상황에서도 내용을 전달할 수 있습니다. 특히 유튜브, 인스타그램, 틱톡 등에서 콘텐츠를 제작할 때 자막이 영상의 완성도를 높이고 시청 지속 시간을 늘리는 데 도움을 줍니다.

하지만 영상 편집이 익숙하지 않은 사람들에게 자막을 넣는 과정은 어려운 작업처럼 느껴질 수 있습니다. 다행히도 무료로 간편하게 자막을 넣을 수 있는 사이트 및 프로그램이 많습니다.

---

1. Veed.io – 온라인에서 자동 자막 생성 가능

Veed.io는 웹사이트에서 바로 동영상에 자막을 추가할 수 있는 무료 도구입니다. AI 자동 자막 기능이 탑재되어 있어, 한 번의 클릭으로 음성을 텍스트로 변환하여 자막을 생성할 수 있습니다.

✅ 사용 방법

1. Veed.io 사이트에 접속합니다.
2. "Upload Video" 버튼을 클릭하고 자막을 추가할 영상을 업로드합니다.
3. "Subtitles" 메뉴에서 자동 자막 생성(Auto Subtitle)을 선택합니다.
4. 자동 생성된 자막을 수정하고, 글꼴 및 색상을 조정합니다.
5. 완료된 영상을 다운로드합니다.

💡 장점:
✔️ 자동 자막 생성 기능 지원
✔️ 웹사이트에서 바로 작업 가능 (설치 불필요)
✔️ 다양한 폰트와 색상 선택 가능

⚠️ 단점:
❌ 무료 버전에서는 워터마크 포함
❌ 한국어 자동 자막의 정확도가 100%는 아님

---

2. Kapwing – 초보자도 쉽게 사용할 수 있는 온라인 편집기

Kapwing은 별도의 프로그램 설치 없이 웹사이트에서 간편하게 동영상을 편집하고 자막을 추가할 수 있는 툴입니다. 드래그 앤 드롭 방식으로 쉽게 자막을 삽입할 수 있어 초보자도 쉽게 사용할 수 있습니다.

✅ 사용 방법

1. Kapwing 사이트에 접속합니다.
2. "Start Editing" 버튼을 클릭하고 영상을 업로드합니다.
3. "Subtitles" 메뉴를 선택한 후, 자동 생성(Auto Subtitles) 또는 수동 입력(Manual Subtitles)을 선택합니다.
4. 자막의 글꼴, 크기, 색상을 조정합니다.
5. 편집이 끝나면 다운로드합니다.

💡 장점:
✔️ 인터페이스가 직관적이라 초보자도 쉽게 사용 가능
✔️ 온라인에서 모든 기능 사용 가능
✔️ 유튜브, 인스타그램, 틱톡 등 다양한 플랫폼용 템플릿 제공

⚠️ 단점:
❌ 무료 버전에서는 워터마크 포함
❌ 긴 영상 편집 시 다소 느릴 수 있음

 

---

3. Subtitle Edit – 강력한 무료 소프트웨어 (PC용)

Subtitle Edit는 PC에서 무료로 사용할 수 있는 자막 편집 프로그램으로, 기존 자막 파일을 수정하거나 새롭게 자막을 제작할 때 유용합니다. 특히 자동 동기화 기능이 뛰어나고, 다양한 자막 형식을 지원합니다.

✅ 사용 방법

1. Subtitle Edit 공식 홈페이지에서 프로그램을 다운로드 및 설치합니다.
2. 자막을 추가할 영상을 불러옵니다.
3. 자동 생성된 자막을 편집하거나, 직접 입력하여 자막을 추가합니다.
4. SRT, ASS 등 다양한 자막 파일 형식으로 저장하거나, 영상을 직접 내보냅니다.

💡 장점:
✔️ 전문적인 자막 편집 기능 제공
✔️ SRT, VTT, ASS 등 다양한 자막 포맷 지원
✔️ 무료로 제공

⚠️ 단점:
❌ 인터페이스가 초보자에게는 다소 어려울 수 있음
❌ 웹 기반이 아니라 PC에 설치해야 함

 

---

4. Aegisub – 애니메이션 및 고급 자막 제작 가능

Aegisub는 애니메이션, 영화, 드라마 자막 제작에 특화된 무료 프로그램입니다. 다양한 스타일의 자막을 디자인할 수 있고, 타임라인을 조정하여 자막을 정확한 시간에 맞출 수 있습니다.

✅ 사용 방법

1. Aegisub 공식 홈페이지에서 프로그램을 다운로드합니다.
2. 자막을 넣을 동영상을 불러옵니다.
3. 자막을 타임라인에 맞춰 추가하고 스타일을 편집합니다.
4. SRT, ASS 형식으로 저장 후 사용합니다.

💡 장점:
✔️ 애니메이션 및 고급 자막 제작 가능
✔️ 다양한 폰트 스타일과 애니메이션 효과 지원
✔️ 무료 제공

⚠️ 단점:
❌ 초보자가 사용하기에는 다소 어려울 수 있음
❌ 직접 자막을 입력해야 함 (자동 자막 기능 없음)

 

---

5. Clideo – 간단한 온라인 자막 편집기

Clideo는 웹사이트에서 바로 자막을 넣을 수 있는 간편한 도구입니다. 사용법이 매우 쉬워서 초보자도 부담 없이 활용할 수 있습니다.

✅ 사용 방법

1. Clideo 사이트에 접속합니다.
2. "Add Subtitles" 메뉴를 선택하고 영상을 업로드합니다.
3. 자막을 입력하고 위치, 크기, 색상을 조정합니다.
4. 완료된 영상을 다운로드합니다.

💡 장점:
✔️ 간단한 인터페이스로 초보자도 쉽게 사용 가능
✔️ 자동 자막 생성 기능 지원
✔️ 설치 없이 웹에서 바로 사용 가능

⚠️ 단점:
❌ 무료 버전에서는 워터마크 포함
❌ 긴 영상 편집 시 속도가 느릴 수 있음

 

---

🔎 결론 – 가장 추천하는 방법은?

무료로 동영상에 자막을 넣을 수 있는 5가지 방법을 소개해 드렸습니다. 자신의 용도에 맞는 프로그램을 선택하면 더욱 편리하게 자막 작업을 할 수 있습니다.

✔️ 온라인에서 간편하게 사용하고 싶다면? → Veed.io 또는 Kapwing
✔️ PC에서 전문적으로 자막을 만들고 싶다면? → Subtitle Edit 또는 Aegisub
✔️ 간단한 자막 작업을 빠르게 하고 싶다면? → Clideo

자막이 들어간 동영상은 더 많은 사람들에게 메시지를 효과적으로 전달할 수 있습니다. 위 방법을 활용하여 멋진 영상 콘텐츠를 만들어 보세요! 😊

 

트위터 동영상 다운로드 방법 5가지 추천 - TwitterVideoDownloader 포함

트위터 동영상 다운로드 방법 5가지 추천 - TwitterVideoDownloader 포함